Privilegio: El Factor de terceros

&'; Privilege y' es una regla de la evidencia que protege contra la divulgación forzosa de comunicaciones específicas entre el abogado y el cliente que se hicieron con el propósito de la representación legal. Si un asistente legal actúa como un agente de su abogado principal en estas comunicaciones, se aplica el privilegio abogado-cliente. (Ver Upjohn Co. v Estados Unidos, 449 EE.UU. 383, 389 (1981)

Para las comunicaciones a ser considerados como privilegiados, deben ser tratados como privilegiados. Deben hacerse sólo en entornos confidenciales y no deben se hará en la presencia de cualquier persona que no esté cubierto por el privilegio, como un amigo de un cliente El privilegio del doesn &';. t se aplica a la información obtenida por el abogado a terceros o al abogado y' s conversaciones con el cliente si los conversaciones se llevaron a cabo en presencia de un tercero.

El privilegio se mantiene por el cliente y el cliente es la única persona que puede renunciar a ella. El privilegio dura indefinidamente. Por lo tanto, el privilegio continúa incluso si los extremos de representación o el cliente muere.

Hay ciertas situaciones que pueden parecer inofensivos, pero pueden dar lugar a la revelación de información privilegiada a un tercero. Para proteger el privilegio de abogado-cliente en los casos en los que está trabajando, usted debe tener el "factor tercero 'en mente:

El tercero que quiere información. El cliente y sus familiares o amigos por lo general no entienden la importancia de privilegio para que puedan tener expectativas con respecto a la puesta en común de información:

Si un tercero pariente u otra pide información sobre el cliente y' s caso, incumbe negarse

Si una persona cree que tiene derecho a la información porque está pagando el cliente y'. s los honorarios del abogado, debe declinar.

Si el cliente quiere un amigo o familiar para sentarse en una consulta de apoyo moral, debe declinar.

Las comunicaciones por teléfono que puede ser oído por casualidad por un tercero. Las leyes federales y muchas leyes estatales protegen el privilegio de las comunicaciones realizadas por teléfono, incluso si el teléfono es celular o inalámbrico.

Las conversaciones que tienen lugar durante los teléfonos celulares tienen una expectativa de privacidad, siempre y cuando las partes en la conversación toman los cuidados necesarios a aislarse y hablan sólo cuando están fuera del alcance del oído de los demás.

La expectativa de privacidad sería inexistente si esas mismas conversaciones se llevaron a cabo en un restaurante lleno de gente. Por otra parte, un abogado puede ser muy cautelosos y evitar cualquier cosa menos un teléfono cableada para comunicarse con los clientes ... o siempre tener cuidado para asegurarse de que nadie más puede oír la conversación ... pero no hay ninguna garantía de que Los clientes serán tan prudente, ni tampoco siempre entender que cuando la información privilegiada es revelada a un tercero, incluso accidentalmente, el privilegio se suele renunciar.

Nota: La Ley de Privacidad de las Comunicaciones Electrónicas de 1986 (más conocida como la ECPA) amplió el ámbito de aplicación de la Ley de escuchas telefónicas Federal de 1968 para incluir las comunicaciones electrónicas. Esta ley prohíbe la intercepción y divulgación de alambre, oral o comunicaciones electrónicas.

Comunicaciones por fax y correo electrónico que puede ser interceptada por un tercero. E-mail no tiene que ser encriptada. Todas las hojas de cubierta de fax y mensajes de correo electrónico, ya sean de rutina o contienen información privilegiada, deben contener una declaración que es privilegiada, y que si el destinatario lo recibe por error que él o ella no deben leerlo y deben informar al remitente. Mientras que esta exención de responsabilidad can &'; t evitar que alguien más de la lectura del mensaje, éste puede ayudarle a tomar el caso de que la divulgación fue accidental y que la comunicación debe mantener su estatus privilegiado.

Siempre recuerde que se trata de diferentes generaciones que tienen diferentes niveles de comodidad cuando se trata de tecnología. Algunos querrán todo lo enviado por e-mail. Algunos ganó y' t ser capaz de obtener sus documentos de esa manera o consultar su correo electrónico tan pocas veces que el envío de la comunicación por correo de Estados Unidos sería más rápido. Asegúrese de obtener el cliente y' s permiso para comunicarse por e-mail. También debe estar seguro de cliente está disponible para recibir los documentos antes de enviarlos electrónicamente.

El trabajo realizado en la preparación para litigios, incluyendo tanto las impresiones mentales y material informativo, está protegido desde el descubrimiento de un tercero.

impresiones mentales son las teorías y estrategias en un caso. Impresiones mentales llevan un privilegio sin reservas que prohibe absolutamente su descubrimiento o admisión en la evidencia. La investigación corresponde a la categoría de las impresiones mentales. Material informativo cubre las investigaciones de hechos tales como declaraciones de testigos.

Material informativo está protegido con un privilegio cualificado que se puede descubrir si el material es esencial para la parte contraria y' s caso y si la parte contraria no tiene otra manera de acceder a la información

. documentos privilegiados pueden ser revelados por accidente en una producción de documentos. Siempre es útil para marcar los documentos como privilegiada, por lo que el privilegio obvio. Esto advierte a un tercero que no deben tener acceso al documento sin leerlo, advierte el personal para proteger el privilegio, y demuestra a la corte que el documento fue considerado como privilegiado si el asunto se litigó.

Hay casos han sido relacionados con la revelación de documentos confidenciales en el documento producciones donde el documento privilegiado no se identificó correctamente o el método de marcar el documento fue descuidado ... tal vez ellos fueron marcados con lápiz que no podía ser visto en el proceso de copia o con una nota adhesiva que se desprendió.

Su desafío: Comprender las cuestiones de privilegio abogado-cliente y cómo los relacionan con el "Factor de terceros. Recuerde que para que la información sea considerada privilegiada, debe tratarla como privilegiados. Esto significa utilizar la precaución para asegurarse de terceros no tienen acceso a información privilegiada, no reciben documentos privilegiados, y no están presentes cuando usted o el abogado está teniendo conversaciones con el cliente que incluyen información privilegiada Hotel  .;